Γλωσσάρι
Εδώ είναι ένας πίνακας με τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες λέξεις που συναντάμε. Αν θέλετε, μπορείτε να συνεισφέρετε και εσείς στο λεξικό.
A
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
animation |
κίνηση, απεικόνιση |
|
B
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
backdrop |
υπόβαθρο |
|
bars |
στήλες |
|
beats |
χτυπήματα (sonic pi) |
|
blocks |
μπλοκ, εντολές—> My Blocks=Οι εντολές μου |
|
border |
περίγραμμα |
|
breadboard |
πλακέτα δοκιμών |
|
broadcasts |
μηνύματα |
|
C
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
chime |
ήχος |
|
circuit |
κύκλωμα |
|
Coding |
προγραμματισμός |
|
collectables |
βραβεία |
|
components |
εξαρτήματα (ή στοιχεία) |
|
constant |
σταθερές |
|
cooler |
εντυπωσιακό |
|
corner |
κορυφή (τριγώνου) |
|
costume |
ενδυμασία |
|
curly brackets |
{} άγκιστρα |
|
D
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
dragonfly |
λιβελούλα |
|
dropdown menu |
αναπτυσσόμενο μενού |
|
E
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
e-card |
ηλεκτρονική κάρτα |
|
educators |
εκπαιδευτικούς, εκπαιδευτές |
|
emoji |
emoji |
|
emote |
έκφραση |
|
F
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
fly |
πετάξεις (ελικόπτερο) |
|
flythrough mode |
λειτουργία περιήγησης |
όρος του unity |
frame |
καρέ (οθόνης) |
|
G
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
glide |
γλυστράω, σέρνω, ολισθαίνω |
ανάλογα με τα συμφραζόμενα |
global variable |
καθολική μεταβλητή |
|
ground |
γείωση |
|
H
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
highlighted |
έχει επισημανθεί |
|
I
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
instances |
στιγμιότυπα, παράδειγμα |
|
J
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
|
|
|
K
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
|
|
|
L
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
LED |
Λυχνία |
|
leg |
ακροδέκτης ή ποδαράκι |
|
level |
πίστα |
|
level |
πίστα, επίπεδο |
|
loop-the-loop |
πλήρης περιστροφή |
|
M
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
magenta |
φούξια |
|
main physics |
βασική φυσική |
|
module |
ενότητα |
|
N
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
nesting |
ένθεση |
|
O
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
offline |
εκτός σύνδεσης |
|
online |
σε σύνδεση |
|
operator |
τελεστής |
|
P
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
pattern |
μοτίβο |
|
power-up |
βραβείο |
|
print |
εκτύπωση / εμφάνιση |
|
procedural generation |
διαδικαστική παραγωγή |
|
Q
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
|
|
|
R
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
rails |
γραμμές |
|
ravine |
αυλάκι |
|
render |
απόδοση |
|
S
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
score-points |
βαθμολογία |
|
script |
script (αμετάβλητο όταν εννοεί πρόγραμμα) |
|
scripts |
εντολές (μπορεί και πρόγραμμα) ??? |
|
scrolling |
κυλιόμενες |
|
seed |
σπόρος |
|
sleep |
παύση |
|
slider |
γραμμή κύλισης – μπάρα ολίσθησης ή διακόπτης |
|
snare |
ταμπούρο |
|
spin |
περιστρέφομαι |
|
sprite |
αντικείμενο (μπορεί και στοιχείο;) |
|
square brackets |
αγκύλες |
|
stage |
σκηνή |
|
statement |
εντολή |
|
style |
τεχνοτροπία |
|
subtask |
επιμέρους εργασία |
|
T
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
token |
διακριτικό |
|
translate |
μετατρέπω, μετακινώ ?? |
|
Translation |
μεταφορά |
|
trigger |
ενεργοποιώ |
|
Two factor authentication |
έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων |
|
U
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
upload |
μεταφόρτωση/μεταφορτώνω, ανεβάζω |
|
V
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
vector |
διάνυσμα |
|
W
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
wrap around |
επανεμφάνιση στην αντίθετη πλευρά (videogames) |
|
X
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
|
|
|
Y
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
|
|
|
Z
Λέξη |
Μετάφραση |
Παρατηρήσεις |
|
|
|